Artikel weiterleiten
Artikel editieren
Vista previa
FAQ #2095

¿Qué es SFTP y cómo se utiliza?

En este artículo te explicamos cómo transferir archivos desde tu ordenador local a tu espacio web en
Internet. Detallamos el proceso paso a paso, desde la creación del acceso SFTP hasta el uso del
software de SFTP.
Recomendamos siempre el uso cifrado a través de SFTP para el intercambio de archivos. FTP es un
protocolo obsoleto e inseguro.
Para poder cargar tu página, debes reunir los requisitos siguientes:
1. Tener un paquete de STRATO.
2. Instalar un programa de SFTP.

Contenido
Definiciones
Tu acceso SFTP preconfigurado
Uso del acceso SFTP con el ID maestro
Uso del acceso SFTP con el nombre de dominio
Aplicación del programa SFTP

 
Definiciones
SFTP es la abreviatura de Secure File Transfer Protocol (Protocolo de transferencia segura de
archivos). Este protocolo permite transferir datos cifrados entre tu ordenador local y el espacio web
del que dispones en tu hosting de STRATO a través de Secure Shell (SSH). El protocolo de
transferencia de archivos SFTP es independiente del sistema operativo que utilices y del tipo de
conexión. Además de la posibilidad de transferir archivos a través de SFTP, también permite
visualizar directorios, cambiar el nombre o limitar derechos.
SFTP es el sucesor de FTP: la diferencia es una mayor seguridad, como lo revela el añadido "Seguro".
 
Un programa SFTP te permite subir archivos para tu página web a tu espacio web . También puedes
crear una copia de seguridad del sitio web con SFTP. Para ello, copia los datos del espacio web
localmente en tu ordenador.
 
Con un programa SFTP también puedes borrar ficheros y/o carpetas enteras. Si borras contenidos,
estos ya no aparecerán para los visitantes de tu página web.

Para ello, solo deberás seleccionar el contenido que desees y hacer clic con el botón derecho del
ratón. Si eliges la opción Eliminar, tras confirmar la pregunta de seguridad, el contenido se borrará
de tu espacio web.

Acceso SFTP preconfigurado
Aunque aún no hayas registrado un dominio en tu paquete de STRATO, tu espacio web en Internet ya
está disponible para que puedas empezar a transferir datos. Para ello necesitas el ID maestro y la
contraseña maestra de STRATO. STRATO te envía el ID maestro por e-mail en cuanto se activa el
paquete.
También encontrarás el ID maestro en tu cuenta de cliente de STRATO. Inicia sesión y selecciona
tu paquete. Debajo de la vista general, a la derecha, encontrarás las características técnicas con el ID
maestro:

C�mo utilizar SFTP para su p�gina web-1.png

 

¿Qué es el ID maestro de STRATO y para qué lo necesito?

 

Acceso SFTP con el ID maestro
 
La creación del acceso SFTP predeterminado es idéntica para todos los paquetes. Necesitas los tres
datos siguientes para conectarte con tu espacio web a través de un programa SFTP. En el párrafoinferior

del artículo te explicamos dónde debes indicar los datos dentro del programa de SFTP.

Servidor ssh.strato.de
Puerto 22
Nombre de usuario (Username) Tu ID maestro (12345678.swh.strato-hosting.eu)
Contraseña Tu contraseña maestra

 

Puedes elegir tu contraseña maestra en tu Acceso Clientes. Debes elegir tu contrato (botón tu
paquete) y, en el punto Seguridad, puedes indicar una contraseña en Crear contraseña.

 

C�mo utilizar SFTP para su p�gina web-2.png

 

Incluso si has registrado un dominio en tu paquete posteriormente, tendrás la posibilidad de conectarte a tu espacio web con la contraseña maestra.

Uso del acceso SFTP con el nombre de dominio
Si tu dominio ya está conectado con el paquete que has pedido, puedes acceder con tu nombre de
dominio y tu contraseña maestra. En el párrafo inferior del artículo te explicamos dónde debes
indicar los datos dentro del programa de SFTP.

Servidor ssh.strato.de
Puerto 22
Nombre de usuario (Username) Tu nombre de dominio (sin www, por ejemplo, tudominio.es)
Contraseña Tu contraseña maestra

 

Configurar otros accesos SFTP
Además del acceso SFTP predeterminado, puedes configurar accesos SFTP adicionales en la mayoría
de los paquetes de alojamiento web. En primer lugar, entra en tu Acceso Clientes de STRATO. Si
tienes varios paquetes, selecciona el paquete en cuestión.
En el menú de la izquierda, dirígete a Bases de datos y espacio web y a continuación a Administrar
accesos SFTP.

C�mo utilizar SFTP para su p�gina web-3.png

 

En función del paquete de Hosting que tengas, dispones de hasta 101 accesos SFTP. Puede ser útil
crear varios accesos FTP si quieres, por ejemplo, asignar derechos a terceros para que carguen
contenidos en tu espacio web. También puedes restringir aquí el acceso a directorios seleccionados.

El sistema de contraseñas de STRATO garantiza que ningún tercero pueda acceder a tus datos
personales (como datos bancarios, dirección o similares).
Haz clic en el botón Crear nuevo acceso SFTP para crear uno nuevo:

 

C�mo utilizar SFTP para su p�gina web-4.png

 

Deberás indicar un nombre de usuario (Username) y una contraseña con la que te conectarás
después a tu programa SFTP. Se te mostrará el nivel de seguridad de tu contraseña.
Recomendaciones para crear una buena contraseña
Si ya has creado uno o más accesos SFTP, haz clic en el icono pequeño de la derecha en la vista de
tabla.

 

C�mo utilizar SFTP para su p�gina web-5.png

 

El directorio de inicio preconfigurado (directorio root o raíz) es "/". Se trata del nivel superior de la
estructura de directorios. Si quieres delimitar los derechos del acceso SFTP, puedes elegir un
directorio de tu espacio web. Todos los archivos y carpetas que se encuentren por encima de ese
directorio no se visualizarán. Esto puede ser útil si encargas a un tercero el diseño de tu página web y
quieres proteger algunos contenidos privados para que no sufran modificaciones.

Cuando termines de introducir datos, confirma haciendo clic en Guardar. Recibirás una confirmación
con la información indicada en el paso siguiente.

C�mo utilizar SFTP para su p�gina web-6.png

 


Utilización del programa SFTP
La manera más común de cargar archivos por SFTP es con el software de SFTP. En principio, algunos
navegadores también ofrecen una opción mucho más limitada para cargar y descargar archivos por
SFTP. Sin embargo, es preferible utilizar una solución de software independiente, ya que es mucho
más cómodo y sencillo.

Existen numerosos programas de SFTP como solución de código abierto, es decir, disponibles
gratuitamente en Internet.

Los programas más populares son FileZilla, WS_FTP, SmartFTP o CuteFTP.

Están disponibles para sistemas operativos Windows y Mac, a menudo solo en inglés.

Algunas versiones de navegadores permiten la conexión SFTP directamente a través del navegador.
Para Firefox existe también una ampliación gratuita (add-on) llamada "fireFTP".

En este párrafo describimos las opciones de SFTP con el software gratuito FileZilla. Puedes descargar
el programa en: http://filezilla-project.org/download.php?type=client.
Una vez que hayas instalado FileZilla, encontrarás una vista con varias ventanas parcialmente vacías.



Puedes adaptar el tamaño de las ventanas como desees. Para ello, estira del borde de la ventana
manteniendo el botón pulsado en la posición que desees. También puedes ocultarlo y mostrarlo con
el botón Vista de la ventana de FileZilla.



En la parte izquierda se te mostrará la estructura de directorios de tu ordenador. Esta estructura
jerárquica en forma de árbol te sonará probablemente de Windows Explorer.
Hemos dividido la estructura de FileZilla en tres y te la presentamos por orden.
o    Ajustes y acceso (login) / ventana de estado de la conexión
o    Estructura de directorios de tu ordenador / espacio de almacenamiento de tu paquete de hosting de STRATO
o    Vista general del estado de transferencias actuales / cola de espera



1. Zona de navegación y login

 

Para conectarte con FileZilla a tu espacio en Internet, debes conectarse a tu espacio web.
Para ello necesitas los datos que has recibido al crear el acceso SFTP. Puedes realizar la conexión a tu espacio
desde la barra situada en la parte superior.

 

Servidor ssh.strato.de
Nombre de usuario Aquí deberás indicar tu usuario de SFTP y tu dominio con el formato
usuario@tudominiodestrato.eu. Si utilizas tu acceso SFTP preconfigurado basta con
indicar el nombre de dominio (sin www.) como usuario.
Contraseña Indica la contraseña maestra que has establecido en tu Acceso Clientes de STRATO.
Puerto 22
Conexión Si haces clic en Conectar, todos los datos se transferirán al servidor, que los
comprobará. Puedes volver a intentar una conexión atrasada haciendo clic en el
menú desplegable.

 


Advertencia para el campo Servidor
Para determinar el protocolo de servidor, puedes indicar un nombre de protocolo delante del
nombre del servidor. Si no indicas ningún protocolo, se utilizará el estándar (ftp://). También puedes
indicar la URL completa con la forma siguiente: protocolo://usuario:contraseña@servidor:puerto. Los
valores de los demás campos se sobrescribirán.

El gestor de servidor
Con el gestor de servidor puedes indicar y guardar tus datos (nombre de servidor, usuario,
contraseña). Ya no tendrás que volver a introducir los campos. Además, desde aquí puedes
administrar varios accesos SFTP.
El gestor de servidor está disponible en el punto Archivo y Gestor de servidor.

 

Indica en el campo Servidor tu nombre de dominio. Como tipo de conexión, elige Normal e indica a
continuación el nombre del acceso SFTP y la contraseña que has elegido.

Si creas varios accesos SFTP a través del gestor de servidor, es recomendable indicar un nombre fácil
de recordar. Para ello dispones de la opción Renombrar en la parte izquierda.

 

Las demás opciones del gestor de servidor (avanzadas, ajustes de transferencia, juego de caracteres)
no son relevantes para conectarte con tu espacio web.

Ahora podrás conectarte con tu espacio web haciendo clic en Conectar.

Mensajes de estado
Debajo de la ventana donde debes introducir tus datos de acceso encontrarás una ventana con
respuestas de estado a tus comandos. Así, por ejemplo, se te mostrará si la conexión no se ha podido
establecer porque la contraseña era incorrecta.

La forma de los mensajes de estado es siempre igual. Primero indica el comando que has indicado. A
continuación, FileZilla indica la respuesta (en el ejemplo: 530 Login incorrect).

Si solicitas transferencias, en esta zona podrás ver si obtienes el resultado que deseas o si se
producen errores.
Si el programa SFTP no establece ninguna conexión con el servidor, puede deberse a distintas causas.
Encontrarás una solución en el artículo FAQ siguiente:

El programa SFTP no puede establecer una conexión con el servidor

2. Estructura de directorios de tu ordenador / espacio web de tu paquete de Hosting de STRATO
En esta ventana verás la estructura de directorios de tu ordenador local. En esta zona, haciendo clic
en + y - podrás plegar y desplegar el árbol de directorios. En el campo Local se mostrará el directorio
correspondiente que acabas de elegir (ejemplo Unidad F: Directorio STRATO)

 


Si ha elegido el archivo o el directorio local que quieres cargar a tu espacio web es importante elegir
el directorio dentro de tu espacio de Internet en el que deseas cargar el archivo.

Es decir, en la parte derecha de la pantalla de FileZilla (servidor) debes desplegar la estructura y
elegir el subdirectorio que deseas.

En el ejemplo hemos elegido un archivo que se encuentra en tu escritorio local (foto de
vacaciones.gif) y queremos cargarlo al directorio /cgi-data/fotoalbum/images del espacio web.

La transferencia empezará haciendo doble clic en el archivo. También puedes seleccionarlo con el
botón derecho del ratón y elegir la opción Cargar.

 

El archivo se encuentra ahora en tu espacio web y se puede abrir indicando el nombre de dominio.
En el ejemplo:

http://wunschname.de/cgi-data/fotoalbum/faq/images/Photo%20aus%20dem%20Urlaub.gif
Aviso: Es posible que tengas que cambiar el permiso de archivo de la carpeta cgi-data antes de que la
dirección sea accesible al público.

 

3. Transferencias y cola de espera
En el campo inferior verás si la transferencia se ha realizado correctamente o se han producido
errores. Esta ventana te ofrece el historial de transferencias realizadas durante la sesión.

Si quieres cargar o descargar muchos archivos, puedes añadirlos a la cola de espera. Así podrás
utilizar mejor el ancho de banda de transferencia disponible. Los archivos que se encuentran en la
cola de espera se procesarán después de las transferencias con prioridad. Se te informará mediante
un semáforo de cuántas transferencias se encuentran en la cola de espera.

C�mo utilizar SFTP para su p�gina web-6.png
×
¿Te ha sido útil este artículo?    / no